夏建谟1，字有桥，是钱塘有名的孝廉(举人)，他自己记载了印赠《玉历宝钞》的经过如下：
我于嘉庆二十三年戊2寅年在高家的萱3寿庐作客。四月间，翻检架上的旧书，看到有《玉历宝钞》传抄本一册。阅读后，深感其中所讲都是必然的道理，所写的情形，也不能认为是子虚乌有。而且词语浅显，即使是文化不高的人，都可以看得懂。因此，立即发愿印送百本。过了几天，再加阅读，又觉得其中所写的事情过于怪异，不可全信，这到底不是读书人所该谈、该信的。于是前几天发愿的心思立即熄灭，心中不再记挂印书的事。
考期到时，匆匆忙忙地入考场，哪能再想起发愿印书的事？三场考完，回家后，想到在考场中引述经书的话，有两句不是很恰当，恐怕落榜，心中非常懊恼。就这样，迷迷糊糊地睡着了。梦中出现一位衣冠俨4然的文人，戴着高高的头巾，长长的须髯5，有点像宋代的名士苏东坡先生。我赶紧将试卷以及前途的事请教于他。他说：“你的为人，我平时就很熟悉。你的考试必然可以中榜，何必多虑。只是你前几天见到《玉历宝钞》并发愿传抄的事，何不及早去做，分送他人，以广劝化呢？”
我这时久已忘记此事，经他提醒，很惶恐地请示说：“《玉历宝钞》的内容，恐怕不一定是真的。”这位文人说：“阴间的地狱，就是人心的地狱。人心如果真的没有了导致堕入地狱的恶念，地狱才可能空。明白道理的人怎么会看不透这一层道理呢？赶快印送，不要多疑！”
我在惊恐中醒来，不敢告诉其他的人。等到放榜揭晓，果然侥幸考中，因此马上印送了百本，并且记录以上的梦境，作为证验。
编者注：
谟，读mó。
戊，读wù。
萱，读xuān。
俨，读yǎn，庄严。
髯，读rán，胡子。